En Español Tiếng Việt 한국어 English

¿Qué es el registro en el mismo día?

El registro del mismo día se refiere a la posibilidad de registrarse para votar en persona y hacerlo inmediatamente con una papeleta de votación provisional después de que haya pasado el plazo para registrarse y votar con una papeleta no provisional. Abordaremos algunas de las preguntas más frecuentes sobre este nuevo proceso:

  • ¿Es nuevo el registro en el mismo día en Virginia?
    • Sí. A partir de las elecciones generales de 2022, la Asamblea General aprobó una legislación que ofrece la posibilidad de registrarse en cualquier momento, incluso el día de las elecciones.
  • ¿En qué se diferencia esto de cómo ha funcionado el registro anteriormente?
    • Anteriormente, el registro se cerraba durante los 21 días previos a las elecciones; no había posibilidad de registrarse para votar después de este plazo. La nueva ley permite el registro, con limitaciones, durante el periodo de 21 días antes de las elecciones.
  • ¿Qué es una papeleta de votación provisional?
    • Las papeletas de votación provisionales son utilizadas por los votantes que no aparecen en la lista de votantes registrados en su lugar de votación. Las papeletas de votación provisionales no son procesadas por una máquina de recuento de votos al momento de la votación, sino que están sujetas a la aprobación de la junta electoral local antes del recuento de la papeleta.
  • ¿Qué ocurre con mi papeleta de votación provisional después de votar?
    • La oficina de registro general de su localidad investigará su papeleta de votación para reunir pruebas sobre si está cualificado y tiene derecho a votar. La oficina del registro general remitirá su papeleta de votación y la información recopilada a la junta electoral para que la revise y apruebe o rechace su papeleta.
  • ¿Cómo sabré si mi voto provisional se ha contabilizado?
    • Después de votar, recibirá una notificación con la fecha, la hora y el lugar donde la junta electoral local tomará una decisión sobre su papeleta de votación provisional. Tiene derecho a asistir a esta reunión, pero no está obligado a hacerlo para que su voto se contabilice. Si su solicitud de inscripción se aprueba y no hay otros problemas, su papeleta se contará. Si su papeleta de votación no se cuenta, recibirá una notificación por escrito del registro general local.
  • ¿Quién puede registrarse el mismo día?
    • Cualquier persona cualificada para inscribirse en el censo electoral reúne los requisitos. Sin embargo, si ya se ha registrado en una localidad diferente y desea actualizar su registro, puede optar por emitir una papeleta de votación no provisional, en lugar de la papeleta provisional utilizada para la inscripción en el mismo día. Su registro general o el funcionario electoral de su centro de votación pueden proporcionarle más información sobre la elegibilidad.
  • ¿Cuándo puedo registrarme el mismo día?
    • El registro y la votación del mismo día con una papeleta de votación provisional pueden utilizarse después de la fecha límite del 17 de octubre para registrarse y votar con una papeleta de votación no provisional.
  • ¿Dónde puedo registrarme el mismo día?
    • Puede registrarse el mismo día en la oficina del registro general o en un lugar satélite durante el período de votación anticipada. El día de las elecciones, debe acudir al colegio electoral correspondiente al distrito electoral en el que reside.
  • ¿Cómo puedo encontrar mi colegio electoral?

Descargo de responsabilidad

Revisamos y actualizamos nuestro sitio web de manera constante para presentar las traducciones en otros idiomas y la información sobre las elecciones más actualizadas. Si detecta algún problema con las traducciones o los enlaces a nuestro sitio web, avísenos en info@elections.virginia.gov

π