En Español Tiếng Việt 한국어 English

Servicios al cliente

El Departamento de Elecciones de Virginia (Virginia Department of Elections, ELECT) ofrece, a un costo razonable a personas o entidades calificadas, varias listas diferentes de quienes votaron y de electores registrados. A continuación se encuentra disponible más información sobre los tipos de listas.

Datos disponibles para la venta

  • Lista de votantes registrados (Registered Voters List, RVL) - una lista de todos los electores registrados en una jurisdicción, distrito legislativo, distrito electoral especificados o a nivel estatal.
  • Lista de personas que votaron (List of Those Who Voted, LTWV) – una lista de quienes sufragaron en elecciones primarias, especiales o generales en una jurisdicción, distrito legislativo o electoral especificados o a nivel estatal.
  • Lista de electores registrados recientemente (Newly Registered Voters List, NVR) – una lista de quienes se registraron en una fecha seleccionada en una jurisdicción, distrito legislativo o electoral especificados o a nivel estatal.
  • Actualización mensual de la suscripción (Monthly Update Subscription, MUS) – una lista de cambios en el registro iniciados por electores para añadir, cambiar y eliminar información pero que no incluye cambios administrativos (cambios en la circunscripción y el distrito) en un período de un mes en una jurisdicción, distrito legislativo, electoral especificados o a nivel estatal.
  • Lista de historial electoral (Vote History List, VHL) – una lista de personas que sufragaron en elecciones primarias, especiales o generales en una jurisdicción, distrito legislativo o electoral especificados o a nivel estatal en un período de cuatro años.
  • Lista de votos en ausencia diarios (Daily Absentee List, DAL) – una lista de personas que sufragaron en ausencia en elecciones primarias especiales o generales en una jurisdicción, distrito legislativo o electoral especificados o a nivel estatal.

Personas que califican para obtener datos

  • Tribunales de Virginia y tribunales federales para la selección de jurados
  • Candidatos para elecciones o nominación de partidos políticos
  • Comités o autoridades de partidos políticos
  • Comités de acción política (political action committees, PACs) que estén actualmente registrados en ELECT o la Comisión Electoral Federal
  • Funcionarios de turno
  • Organizaciones sin fines de lucro que fomentan la participación y el registro de electores, y
  • Los miembros del público que buscan promover la participación y el registro de votantes por medio de una comunicación o correo sin intimidación o presión ejercida sobre el destinatario (solo son elegibles para recibir una Lista de quienes votaron (LTWV)).

Datos incluidos

Los datos se pueden ofrecer a nivel estatal, por distrito (del Congreso, senado estatal, Cámara de Delegados, Superward, elección o ciudad) por localidad o por distrito electoral. Todos los datos se brindan en un archivo de texto delimitado por comas. Específicamente, los grupos de datos incluyen los siguientes elementos:

  • Lista de votantes registrados (RVL) y lista de electores registrados recientemente (NVR) – nombre completo, dirección, dirección postal, género, fecha de nacimiento, fecha de inscripción, fecha de recepción del último formulario de inscripción, condición en ele registro, localidad, circunscripción, distritos electorales y número de identificación del elector.
  • Lista de votantes registrados (RVL) y lista de electores registrados recientemente (NVR) – nombre completo, dirección, dirección postal, género, fecha de nacimiento, fecha de inscripción, fecha de recepción del último formulario de inscripción, condición en el registro, localidad, circunscripción, distritos electorales y número de identificación del elector.
  • Actualización mensual de la suscripción (MUS) – nombre completo, dirección, dirección postal, género, fecha de nacimiento, fecha de inscripción, fecha de recepción del último formulario de inscripción, condición en el registro, localidad, circunscripción, distritos electorales, número de identificación del elector e información de transacción (información que se agrega/elimina/cambia y fecha de transacción).
  • Lista de historial electoral (VHL) – nombre completo, género, fecha de nacimiento, fecha de inscripción, fecha de recepción del último formulario de inscripción, condición en el registro, localidad, circunscripción, distritos electorales, número de identificación del elector, fecha y tipo de elecciones y si el votant ha sufragado en persona o en ausencia. Argupados por elecciones, de manera cronológica.
  • Lista de votos en ausencia diarios (DAL) – nombre completo, dirección, dirección postal, localidad, circunscripción, distritos electorales, número de identificación del elector, fecha de las elecciones, tipo de elector, fecha de recepción de la solicitud, estado de la solicitud, estado de la boleta, fecha de recepción de la boleta.

NOTA: ELECT no puede ofrecer asistencia técnica para ver o utilizar los datos.

Cómo hacer una solicitud

Descargo de responsabilidad

Se debe verificar si el solicitante reúne las condiciones para comprar una lista. Luego de la verificación, se envía una factura al potencial cliente que incluye los datos solicitados. El proceso puede demorar hasta 10 días hábiles.

Los datos incluidos en las listas ofrecidas por el Departamento de Elecciones de Virgina (ELECT) se ofrecen a cada localidad individual dentro del Commonwealth.  ELECT se esfuerza en asegurar que los datos sean precisos y completos; no obstante, puede que el historial electoral no esté completo a nivel estatal para alguna elección.  ELECT tiene una lista de elementos de datos faltantes conocidos (incluidos a continuación).  Revise esta lista antes de firmar su factua porque puede desear esperar antes que las bases de datos hayan sido corregidas por las localidades incluidas antes de finalizar su solicitud. 

  • El crédito de electores no está incluido en las primarias del 1º de marzo de 2016 del condado de Amherst.

π